Urednik sekcije: prof. prim. dr. sc. Joško Markić, dr. med.
Prijevod: Ivan Zovko, dr. med.
Što su problemi hranjenja?
Problemi s hranjenjem beba i male djece uključuju probleme s uzimanjem hrane ili zadržavanjem ili dobivanjem pogrešne količine hrane (ili premalo ili previše).
Uobičajeni problemi s hranjenjem uključuju:
-
Pljuvanje gore
-
Povraća
-
overfeeding
-
Underfeeding
Problemi s hranjenjem su uobičajeni i obično su manji, ali ponekad bi bebu ili dijete možda trebalo vidjeti liječnik ili liječiti u bolnici.
Što je pljuvanje?
Pljuvakanje je kada se formula ili majčino mlijeko koje je vaše dijete upravo progutalo vrati i izlazi iz djetetovih usta ili nosa. Protok je obično nježan, ne silovit poput povraćaja.
Isplutanje je normalno za bebe.
-
Gotovo sve bebe pljuju i gotovo uvijek prestaju za 12 mjeseci
-
Pljuvanje se događa zato što bebe ne mogu sjediti nakon jela, a zato što je ventil koji čuva hranu u želucu slab
-
Spitting up that causes pain to your baby, doesn't go away, or keeps your baby from eating or gaining weight is called acid reflux (gastroesophageal reflux)—your baby may need medicine to treat it
Odmah idite liječniku ako je pljuvačka vaše bebe zelena ili krvava ili uzrokuje kašalj ili gušenje.
Kako mogu spriječiti pljuvanje?
Da bebe ne pljuju:
-
Hranite bebe prije nego postanu stvarno gladne
-
Podrignite ih svakih 4 do 5 minuta dok se hranite
-
Držite ih uspravno za vrijeme i nakon hranjenja
-
Pobrinite se da bradavica bočice ispušta samo nekoliko kapi s tlakom ili kada je naopako
Što je to povraćanje?
Bacanje je hrana u želucu koja je prisiljena poduprijeti grlo vašeg djeteta ili djeteta. Većina povraćanja kod beba i djece je uzrokovana virusom želuca.
-
Bacanje je znak bolesti ili problema - bebe između 2 tjedna i 4 mjeseca rijetko povraćaju
-
Većina povraćanja odlazi sama od sebe bez liječenja
-
Ako vaše dijete povraća gore, često davati male količine tekućine
Throwing up too much can cause dehydration, which is not having enough water in your body.
Odmah idite liječniku ako vaše dijete povraća i ima bilo koji od ovih znakova upozorenja:
-
Jaka bol u trbuhu
-
Tekućine ne mogu zadržati
-
Visoka temperatura
-
Osjeća se slabo i umorno po cijelom tijelu
-
Baca više od 12 sati
-
Ima zeleno ili krvavo bacanje
-
Ne urinira 8 sati
Što je prejedanje?
Prehrana djeteta daje više hrane nego što dijete mora biti zdravo i rasti. To može uzrokovati da djeca pljuju, imaju proljev, ili postanu pretili ili su pretili.
Da biste spriječili prekomjerno hranjenje:
-
Nemojte automatski hraniti bebu samo zato što vaše dijete plače - provjerite postoji li još jedan razlog za plakanje
-
Nemojte davati bebi bocu kao aktivnost ili pustite da dijete stalno ima bočicu
-
Ne nagrađujte dobro ponašanje hranom
-
Nemojte natjerati dijete da dovrši hranu kada nije gladna
Što je nedostatak hrane?
Nedovoljno hranjenje ne daje vašem djetetu dovoljno hrane da bi bila zdrava i rasla. To se obično događa ako je beba previše naporna za hranjenje ili ima problema s usisavanjem ili gutanjem.
A child who is underfed may have failure to thrive.
-
Kako biste osigurali da vaša beba dobije pravu količinu prehrane, uvijek pomiješajte formulu prema uputama
-
Community social agencies, such as the Women, Infant, and Children (WIC) program, can help you pay for food and formula and learn the best ways to mix formula and feed your baby
-
Ako je vaša beba jako pothranjena, liječnici mogu brinuti za vaše dijete u bolnici kako bi osigurali da vaša beba dobiva na težini