Urednik sekcije: Ivan Bekavac, dr. med.
Prijevod: Domagoj Butigan, dr. med.
Progresivna nesposobnost često prati smrtonosne bolesti. Ljudi postupno mogu postati nesposobni brinuti se za kuću ili stan, pripremati hranu, upravljati financijama, hodati ili se brinuti za sebe. Većina ljudi koji umiru trebaju pomoć barem posljednjih tjedana, a često i mnogo dulje prije toga. Takav invaliditet treba predvidjeti, treba odabrati stambeni prostor koji je dostupan invalidskim kolicima i blizu obitelji koja skrbi za pacijenta. Usluge poput radne ili fizikalne terapije i kućne njege mogu pomoći osobi da ostane kod kuće čak i kada invaliditet uznapreduje.
Invaliditet i bolest financijski utječu na obitelji. Mnoge obitelji potroše svoju ušteđevinu brinući se za umirućeg člana obitelji. Zdravstveno osiguranje ne pokriva troškove mnogih potrebitih usluga kao što je dugotrajna njega u domovima ili zdravstvena pomoć u kući. Usluge koje pruža palijativna skrb su iznimka i sveobuhvatno su pokrivene zdravstvenim osiguranjem. Međutim mnogi ljudi imaju značajne potrebe u razdobljima kada ne ispunjavaju službene uvjete za palijativnu skrb.
Obitelj treba istražiti troškove skrbi za bolesnog člana obitelji. Dobivanje informacija o pokrivenosti usluga zdravstvenim osiguranjem te propisima može biti naporan posao. Konzultiranje doktora i tima pružatelja usluga, posjet internet stranice Eldercare Locator, zvanje na telefonski broj 1-800-677-1116 ili konzultiranje socijalnog radnika iz bolnice je dobar početak.
Članovi obitelji često pružaju većinu skrbi na kraju života besplatno, ali bi trebali istražiti kako im profesionalni pružatelji skrbi mogu pomoći da teret bude podnošljiviji. Mogu postojati troškovi davanja otkaza na poslu, troškovi lijekova, kućne njege i putovanja. Obitelj bi trebala otvoreno razgovarati s liječnikom o troškovima inzistirajući na razumnoj pažnji na troškove i unaprijed planirajući da ih se limitira ili da se pripreme na njih.
Preporučuje se planiranje za brigu i podjelu imanja umiruće osobe. Iako je teško razgovarati o imovinskim i financijskim pitanjima kada smrt predstoji to je ipak dobra ideja. Čineći tako često se pronađu stvari koje bi umiruća osoba mogla potpisati ili donijeti odluku olakšavajući naknadno teret obitelji. Neki odvjetnici specijalizirati za skrb za starije mogu pomoći ljudima nositi se s financijskim i pravnim pitanjima.