Urednik sekcije: prof. prim. dr. sc. Joško Markić, dr. med.
Prijevod: Antonia Jeličić Kadić, dr. med.
Što je gastroezofagealna refluksna bolest (GERB)?
"Gastro-" znači želudac, "ezofagus" znači jednjak (cijev koja povezuje grlo sa želucem), a refluks znači teći unatrag.
Gastroezofagealni refluks, koji se naziva i kiseli refluks označava stanje kada:
Gastroezofagealna refluksna bolest (GERB) nastaje kada refluks kiseline uzrokuje probleme s hranjenjem ili disanjem ili oštećuje jednjak. GERB je čest poremećaj u odraslih.
-
Želučana kiselina može nadražiti, a ponekad i oštetiti jednjak
-
Ponekad želučana kiselina dospije u grlo djeteta i ide niz dušnik
-
Skoro sva dojenčad ima refluks i ponekad bljucka
-
Dojenčad s GERB-om može povraćati, imati problema s prehranom ili disanjem ili biti nezadovoljna
-
Djeca mogu imati bol u prsima ili trbuhu te žgaravicu.
-
Liječnici Vam mogu savjetovati promjenu prehrane djeteta i položaja tijekom hranjenja, a mogu propisati lijekove koji smanjuju kiselinu
-
Većina beba preraste refluks do otprilike 18 mjeseci
Što uzrokuje refluks kod djece?
Prstenasti mišić na kraju jednjaka zatvara i otvara prolaz između jednjaka i želuca. GERB se razvija kada taj mišić ne zatvori prolaz potpuno te se sadržaj želuca vrati natrag u jednjak.
Uzroci mogu biti:
-
Slab ili nerazvijeni prstenasti mišić donjeg dijela jednjaka
-
Prevelik pritisak u djetetovom trbuhu, poput prekomjernog hranjenja ili kroničnih bolesti pluća
Refluks je vjerojatniji ako djeca:
-
Za vrijeme ili nakon hranjenja budu u ravnom, ležećem položaju
-
Imaju alergiju na hranu ili mlijeko
-
Se nalaze u okolini u koji se puši
-
Unose kofein ili nikotin preko majčinog mlijeka
Koji su simptomi refluksa u djece?
Simptomi refluksa obično počinju ubrzo nakon rođenja, a najizraženiji su u dobi od 6 ili 7 mjeseci. Tada simptomi polako postaju manje izraženi i obično nestaju oko 18 mjeseci.
U dojenčadi, najčešći simptomi su:
-
Povraćanje
-
Učestalo bljuckanje
Ako dojenčad puno povraća neće dobiti na tjelesnoj težini koliko bi trebala. Ako kiselina dospije u grlo i dušnik, mogu se pojaviti kašalj i poteškoće disanja.
U mlađe djece, najčešći su simptomi
U adolescenata, najčešći simptom isti je kao kod odraslih:
Kako liječnici mogu znati ima li moje dijete refluks?
Liječnici često dijagnozu refluksa temelje na simptomima vašeg djeteta. Ako vaše dijete ima teške simptome, liječnici također mogu napraviti testove poput:
Kako liječiti refluks kod djece?
Liječenje refluksa ovisi o djetetovoj dobi i simptomima.
U dojenčadi, liječnici mogu savjetovati da:
-
Zgusnete mliječni pripravak s malo rižinih žitarica
-
Držite dijete uspravno tijekom hranjenja
-
Potaknete češće podrigivanje
-
Upotrijebite posebni mliječni pripravak, koji ne uzrokuje alergije (hipoalergeni mliječni pripravak)
-
Ponekad se savjetuje korištenje lijekova, antacida
-
Podignite uzglavlje 15 cm
Kod starije djece, savjetuje se:
-
Ne jesti 2 do 3 sata prije spavanja
-
Ne piti gazirana pića ili napitak s kofeinom poput kave
-
Izbjegavati uzimanje određenih lijekova
-
Izbjegavati određenu hranu, poput čokolade ili masne hrane, i ne prejedajte se
Sva djeca trebaju izbjegavati kofein i duhanski dim.